SOQUEM INC.

462, 3e Rue Bureau 1, Chibougamau, QC

Forage Chibougamau

527, rte 167, Chibougamau, QC

Norex Enr.

386, 4e rue, Chibougamau, QC