CVDS Inc.

117 Brunswick Blvd., Pointe-Claire, QC

CVDS is a design-oriented company specializing in the develop- ment and manufacture of a wide range of electronic products such as digital voice recorders, telecommunication equipment, automated merchandising and transaction systems, surveillance ...

Hewitt Equipment Lte. Division Energie

5001 Transcanadienne Hwy., Pointe-Claire, QC

Generator sets, diesel engine, automatic controls and electric switch gear.