The Performance Synergy Group, a business under the umbrella of S. LeBlanc & Associates, is the Atlantic affiliate of Synthse, Groupe Conseil Inc, a full-service bilingual training and organizational development business, committed to helping ...