Ouellet, Dumais, Poitras, Avocats