Jacques Girard, C.A.