Certification par Poid et Mesure Canada Certification du Ministre des ressources naturelles du Qubec Certification Transport Canada Certifi ISO 9001, 2000.