180, 3e av., L'isletville, QC

OUELLET CANADA INC., CANADIAN MANUFACTURER OF RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND INDUSTRIAL ELECTRIC HEATING SYSTEMS. This company is a courant member of 'ELECTRO FEDERATION CANADA'.

3330, boul. des Entreprises, Terrebonne, QC

2362, rue Bauman, Jonquire, QC

Water treatment and filtration manufacturer. Turnkey systems. Maintenance and repair services including supplies. Automation and control of water treatement systems.

101 Industrial Blvd W, Bromptonville, QC

- Member of Association of Rotational Molding (ARM) and of Society of Plastics Engineering (SPE) - Electric Panel are accredited CSA and NRTL - Equipment manufactured are approved ULC (Underwriter's Laboratories of Canada).

2150, boul. Hymus, Dorval, QC

150, rue Brunet, Mont-Saint-Hilaire, QC

Manufacturer of the Unique Automatic, Wet and Dry Central Cleaning System and Conventional Central Vacuums

1-14211 Burrows Rd., Richmond, BC

605 de l'Aroport, Roberval, QC

Gilbert Products Inc. is the market leader in the design and manufacturing of forestry equipment, sawmills and surface groomers. Member of A.M.B.S.Q. and C.L.A and in accord with the requirements of the international ISO 9001-2000.

9904, rang XI N, Deauville, QC

Manufacturer of industrial buckets and quick coupler

227, rue Saint-Maurice, Trois-Rivires, QC

Manufacturer of equipment for the pulp and paper industry, energy sector, chemical industry and heavy industry. Certification: ASME, ISO 9002, C.W.B.