Charles Mercier (Responsable du dpartement de R&D) @ Silhouet-Tone (Canada) Lte