Daniel Chartrand (Vice President) @ Construction Socam Lte