Yves Gagnon (Vice President) @ Conception INTERAL inc