9565 Weston Rd., Woodbridge, ON

12 Potvin St, Val-Des-Monts, QC

Bilingual newspaper, bi-monthly in the MRC des Collines-de-l'Outaouais Region

178-615 Booth St, Ottawa, ON

157, rue Saint-Paul O. M2, Montreal, QC

686 Digby Ave., Parksville, BC

606-201 City Centre Dr., Mississauga, ON

8770-170 St, Edmonton, AB

510 King St., Winnipeg, MB

MONTHLY NEWSPAPER DISTRIBUTED TO 35,000 ON- AND OFF-RESERVE ABORIGINALS & METIS IN MANITOBA & NORTHERN ONTARIO

P.O . Box 48101 RPO Lakewood, Winnipeg, MB