1040, rue du Parc Pice 1, Paquetville, NB

616, rue Sainte-Famille, Boucherville, QC

AFFINTER, cybercit plantaire des affaires, porte d'entre dInternet, outil d'exportation et centre de formation pour gens d'affaires francophones

5578 Shorecrest Cres., Mississauga, ON

Circus Ink Entertainment Ltd. is a multimedia entertainment company specializing in animation production.

8 Forks Market Rd., Winnipeg, MB

62-45 King St, London, ON

Video production for corporate and broadcast. Print communication, including brochures, newsletters and policy manuals. Multimedia authoring and production.

50-61, rue Saint-Charles O., Longueuil, QC

CivilDesign Engineering Software inc. specializes in the development of applications designed for engineering use.

930 Portage Ave., Winnipeg, MB

http://www.power97.com/

3791, rue de la Fabrique, Jonquire, QC

380 Wellington St 2nd Floor, London, ON

Television advertising - sales office located in London. Servicing local and regional TV advertisers on CTV network and CKCO affiliate.

P.O. Box 1496, Cornwall, ON