Atelier d'Usinage Gomex Inc.

517, rue des Commandants, Trois-Rivires, QC

Usinage traditionnel selon vos spcifications. Usinage par contrle numrique. Fabrication (soudure) approuve par le bureau canadien de soudure. Gestion de la qualit.

Abipa Canada inc.

2000, boul. Dagenais O., Laval, QC

Certified ISO - 9002 (1994)

Dishon Limited

24 Tangiers Rd., North York, ON

CFM

45 Gifford Rd., Saint John, NB

ISO9002 Registered

Precision Finished Components

53 Memorial Dr., North Sydney, NS

We received a certificate of registration in compliance with ISO 9002 and QS9000 on July 9/97,and ISO 14001 registered.

Usinage Mcanique D.M.G. Inc.

5814, boul. Industriel, Montral-Nord, QC

Estampro inc.

104, rue du Parc Industriel, Saint-Variste-De-Forsyth, QC

Registered ISO-9002 (1994)

Sussex Machine Shop Ltd.

7 Vail Court, Sussex, NB

Trel of Sarnia Ltd.

1165 Confederation St., Sarnia, ON