Jacques Erpelding (R & D) @ Audio Controle Inc.